![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Оригинал взят у
ruda_pani в Горіла Шина
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Настоящий гимн украинской революции. Потрясающая песня. Слушаю третий раз и наслушаться не могу.
Интересно, что это переделка традиционной украинской национальной свадебной песни
"Горiла сосна, палала, там, де дiвчина стояла..."
Теперь - "Горiла шина, палала, там барикада стояла..."
В оригинале народной песне девушка прощается со своей свободой и невинностью.
В переделке украинцы (и Украина) прощаются со своей коррумпированной незаконной властью и, как и девушка в песне, начинают новую жизнь.
Интересно, что это переделка традиционной украинской национальной свадебной песни
"Горiла сосна, палала, там, де дiвчина стояла..."
Теперь - "Горiла шина, палала, там барикада стояла..."
В оригинале народной песне девушка прощается со своей свободой и невинностью.
В переделке украинцы (и Украина) прощаются со своей коррумпированной незаконной властью и, как и девушка в песне, начинают новую жизнь.